# Bürgschaft
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21497
Beschreibung
Mehrere Männer bürgen gegenüber dem Strategen Agathos Daimon für mehrere Steuerpächter, die u.a. für eine zehnprozentige indirekte Steuer verantwortlich sind. Die geschuldete Steuersumme beträgt 600 Drachmen (?). Unterschrift des Pitenis als Schreiber der Urkunde und eines Aufsehers.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04599/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 18,2 x 7,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="22660" xml:lang="en">
<date>AD175-176</date>
<placeName>Diopolite Major (Thebes)</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><num value="16">ιϛ</num>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Ἀγα</supplied><unclear>θ</unclear>ῷ Δαίμονι στρατηγῶι <expan>Διοπολ<ex>ίτου</ex></expan><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>μηθης <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Τ<unclear>εφ</unclear>οῦτος καὶ Σαι<unclear>ν</unclear><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><abbr><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ς</abbr> καὶ Πιτῆνις Ἐπωνύχου <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">ὁμολογο</supplied>ῦμεν ἑκουσίως καὶ α<supplied reason="lost">ὐθαιρέτως ἐγ</supplied>
<lb n="6" break="no"/><supplied reason="lost">γυᾶσθ</supplied><unclear>α</unclear>ι Νεχούθην Φαφενσούτ<unclear>ιο</unclear><supplied reason="lost">ς καί </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> <unclear>Π</unclear>ανυφιοῦτος καὶ Πετομ<unclear>τ</unclear>οῦν <gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><supplied reason="lost"> τὴν ὑπόσ</supplied>χεσιν <choice><reg>τέλους</reg><orig>τέλος</orig></choice> δεκάτη<supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ου</unclear> ἰσιόντος <num value="17">ιζ</num> <expan><ex cert="low">ἔτους</ex></expan> <supplied reason="lost">Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καί</supplied>
<lb n="10" break="no"/><supplied reason="lost">σαρος τ</supplied>οῦ κυρίου <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>χ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ παραστήσομεν τοὺς</supplied>
<lb n="11"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>τας καθʼ ἃ <unclear>υ</unclear><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/><supplied reason="lost"> εἰ δὲ μή, ἡμεῖς αὐ</supplied>
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">τοὶ ὑ</supplied>πεύθυνοι ἐσό<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">εθα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ρισμένα <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="16">ιϛ</num> Αὐτ</supplied>οκράτορος Καί<supplied reason="lost">σαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντω</supplied>
<lb n="15" break="no"/><supplied reason="lost">νίνου Ἀ</supplied>ρμενιακοῦ Μ<supplied reason="lost">ηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Σαρ</supplied>
<lb n="16" break="no"/><supplied reason="lost">ματικο</supplied>ῦ μεγίστου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="17"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost">μηθη</supplied>ς <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Τ<unclear>εφ</unclear><supplied reason="lost">οῦτος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>η</unclear>ς <unclear>συνο</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Πιτῆ</supplied>
<lb n="19" break="no"/><supplied reason="lost">νις Ἐπω</supplied>νύχου συν<unclear>ο</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="20"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ιος <expan>ἔγρ<ex>αψα</ex></expan> ὑπ<supplied reason="lost">ὲρ αὐτῶν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="21"/><handShift new="m2"/> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὑπηρ</supplied>έτης <expan>ἐ<unclear>πη</unclear><ex>κολούθηκα</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 175-176 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04599/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2247/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1515489)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515489&resolution=superImageResolution#5431245